寂靜的天空，透露出安詳的氣息，一切似乎那麼淡淡的、微風吹來今天我與《寧靜夏日》有個約會。
因緣際會之下，踏入了南方影展十全戲院觀賞《寧靜夏日》在台灣的首映。此片不僅僅只有導演與劇組的共同記憶，更是有著我在這簡個一各多小時與導演的共同記憶！
在觀看此片之前，已從網路上獲取部份關於故事本身的劇情以及簡介。當初吸引我目光的並非是劇情本身，而是《寧靜夏日》的海報。圖片中透露出淺淺、緩緩、平靜、祥和的氣息，呼應著片名。
踏入戲院那ㄧ刻，逐漸勾起我童年記憶，回憶著小時候家人帶我到老舊戲院觀看影片的片段，回憶著伴隨我度過童年的地方，回憶著那些曾在我生命中出現的場景、人物、感覺、氣息！
當科技逐漸取代過去，當初年幼的記憶場景逐一消失，那種記憶似乎也隨著建築的拆遷逐一被淡忘。雖然年紀增長，但卻在午後因為此片勾勒起自已的回憶片段，容我沉醉其中！但‧‧‧震撼的是當我觀賞影片同時‧我的各階段記憶，逐一在影像中清楚的被喚醒。我很訝異、很緊張、很激動、甚至很惶恐！
以前熟悉的影像逐漸擴散開來，「外籍人士」在台灣的情景，讓我想起當初我的第一份工廠的工作，當時伴隨著台灣經濟的起飛，勞力投資者數量需求更大，我的工作廠所中每天必須跟「外籍勞工」有所接觸。
當我在影像中看到劇中人物Renato Oytas 與家人通話的過程，到「外籍勞工在台延長居留」的資料卡上，我的眼匡泛紅，ㄧ種很複雜的情緒，曾經我也知道這樣的感覺，在思念家人與金濟上到底「外籍勞工」該如何去取捨？
他思念著家鄉的親人，只能憑藉著「相片」、「通信」、偶爾的「電話」去撫慰他們身處「異鄉」的孤寂、無奈、與無能為力！隻身ㄧ人前往不熟悉陌生的國家，心靈上是無助、惶恐、我相信這些部份絕大部分的人無法去體會到。緩慢、不知道未來在哪，是否也你我也曾有這樣的感覺？國籍的不同，觀念上的差異，自已是否也曾看輕過「外籍勞工」的身分？
我心疼他們「離鄉背景」，我讚許他們的勇氣，因為「愛」支撐住他們的一切，讓他們持續有「目標」去前進。
我的父親是「退伍軍人」，從小到大常聽到父親訓誡，妳們這一代很幸福，都沒過過苦日子‧‧‧將來你們怎麼辦喔‧‧‧我聽這些話聽了二十幾年了。從我有記憶，會思考開始。但是我不懂？
我不懂的地方太多太多，我不懂父親想傳達的部份，我不懂什麼才是父親口中「真正的苦日子」？我也不懂當時父親因為政局、戰爭的關係、被迫十四、五歲，離鄉背景隨著部隊遷移到台灣來！爾後「定居」台灣結婚生子！那段歷史課本上有讀到，但就實際層面來談，我總用我的想法、看法去替父親的言語自訂解讀方式。
我總以為父親愛嘮叨、盡說些我不懂、無法體會的史事。看到片中日本男孩與中文老師的片段，讓我想起「返鄉探親」。曾經當子女的我們跟父親提及到，爸！您怎麼沒打算再回大陸ㄧ趟看看親人？父親總是隨意回應著我門：回去做什麼？對那地方早就沒記憶了。ㄧ直以來我總把父親這句話「當真」，我總以為父親對另一片國土與家人，已經毫無記憶。原來‧‧‧我錯了！
仔細去推敲、觀察，原來父親對那生長十幾年的土地仍保有思念已及情感！從與大陸親人書信往返以及照片中，這些難道不是父親緬懷另一片土地的真實情感嗎？
而我卻透過《寧靜夏日》才真正清楚到原來自已的父親需要的是‧‧‧什麼？
真正的不在乎，真的就是「不在乎」？我責怪自已的「粗心」為何沒有早點發現？透過了《寧靜夏日》從新賦予我我與外籍朋友的共同記憶，更讓我去了解父親的心境。
我開始去體會父親，開始逐一去了解他「真正」的想法！
此片的訊息透過影像呈現出來，壓迫到似乎讓我喘不過氣，ㄧ切的一切太熟悉了、太真實，讓我腳步絮亂不知如何整理。
但如果不是真正的「異鄉客」拍攝出來的作品，是無法如此真實、切入這些觀點中！
寧靜夏日的午後，勾起我這麼多的記憶、回憶。這是最深沉的情感與想法的呈現！
圖/文 原載於Rocks部落格
